Architect Andrew Myles added part of the first floor and the staircase into the Arlington Baths Club in 1893. So who was he and what else did he build in Glasgow?